Message from Moria migrant camp, Lesvos, 09-09-2020

‘Everything is burnt’ reports our friend from Moria camp. Yesterday night migrants confronted the police in Moria camp, police teargassed them and various fires were provoked around the camp. ‘We slept tonight near the camp’. ‘Everyone is safe. But nothing exists anymore. We are looking for our cats but we did not find them yet’. The European Asylum Support Office (EASO) and the detention centre (PROKEKA) were burnt. Imprisoned migrants ran away.

«Όλα είναι καμένα» διηγούνται φίλ# μας από το καμπ της Μόριας στις 4 το πρωί. Χτες το βράδυ, μεταναστ# αντιστάθηκαν στην αστυνομία στο στρατόπεδο της Μόριας, η αστυνομία τους έριξε δακρυγόνα και το καμπ γέμισε φωτιές. «Απόψε κοιμηθήκαμε κοντά στο στρατόπεδο». «Όλος ο κόσμος είναι καλά. Αλλά όλα τα πράγματα έχουν καταστραφεί. Ψάχνουμε τις γάτες μας αλλά δεν τις έχουμε βρει ακόμα». Το ευρωπαϊκό γραφείο υποστήριξης ασύλου (ΕΓΥΑ) και το κλειστό κέντρο κράτησης (ΠΡΟΚΕΚΑ) κάηκαν. Οι και τα φυλακισμέν# μεταναστ# ξέφυγαν.

Video Report from our friends living in Moria camp

Βίντεο από φίλ# που ζουν στο στρατόπεδο της Μόριας

1. The European Asylum Support Office (EASO) burning, 09-09-2020

Φωτιά στο ευρωπαΐκό γραφείο υποστήριξης ασύλου (ΕΓΥΑ), 09-09-2020

2. Area of tents burnt in Moria camp, 09-09-2020

Καμένη περιοχή με σκηνές στο στρατόπεδο της Μόριας, 09-09-2020

3. Prison in Moria camp (PROKEKA), burnt after fire, 09-09-2020

Το κέντρο-φυλακή στο στρατόπεδο της Μόριας, καμένο, 09-09-2020


Photo Report from our friends living in Moria camp 

Φωτογραφίες από φίλ# μας που ζουν στο στρατόπεδο της Μόριας


1. Moria camp, some fires are still active in the morning in Moria camp, 09-09-2020

Στρατόπεδο της Μόριας, κάποιες φωτιές καίνε ακόμα μέσα στο στρατόπεδο, 09-09-2020

2. Moria camp, structures remained from EASO offices after fire, 09-09-2020

Στρατόπεδο της Μόριας, τα αποκαΐδια των γραφείων του ΕΓΥΑ, 09-09-2020

3. Moria camp, structures remained from tents after fire, 09-09-2020

Στρατόπεδο της Μόριας, απομεινάρια σκηνών μετά τη φωτιά, 09-09-2020